Consonants[]
This is a table of the consonant sounds of Classical Latin. Sounds in parentheses are allophones, sounds with an asterisk exist mainly in loanwords and sounds with a dagger (†) are phonemes only in some analyses.
Labial | Dental | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
plain | labialized | ||||||
Plosive | voiced | b | d | ɡ | ɡʷ† | ||
voiceless | p | t | k | kʷ† | |||
aspirated | pʰ* | tʰ* | kʰ* | ||||
breathy | bʱ* | dʱ* | ɡʱ* | ||||
Fricative | voiced | z* | ɦ | ||||
voiceless | f | s | h | ||||
Nasal | m | n | (ŋ) | ||||
Rhotic | r | ||||||
Approximant | l | j | w |
Vowels[]
Monophthongs[]
Latin has ten native vowels, spelled a, e, i, o, u. In Classical Latin, each vowel had short and long versions: /a ɛ ɪ ɔ ʊ/ and /aː eː iː oː uː/. The long versions of the close and mid vowels e, i, o, u had a different vowel quality from the short versions, so that long /eː, oː/ were similar to short /ɪ, ʊ/. Some loanwords from Greek had the vowel y, which was pronounced as /y yː/ by educated speakers but approximated with the native vowels u and i by less educated speakers.
Front | Central | Back | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
long | short | long | short | long | short | |
Close | iː | ɪ | uː | ʊ | ||
Mid | eː | ɛ | oː | ɔ | ||
Open | aː | a |
Diphthongs[]
Front | Back | |
---|---|---|
Close | ui ui̯ | |
Mid | ei ei̯ eu eu̯ |
oe oi̯ ~ oe̯ |
Open | ae ai̯ ~ ae̯ au au̯ |
Table of orthography[]
The letters b, d, f, h, m, n are always pronounced as in English [b], [d], [f], [h], [m], [n] respectively, and they do not usually cause any difficulties. The exceptions are mentioned below:
Latin grapheme |
Latin phone |
English approximation |
---|---|---|
⟨c⟩, ⟨k⟩ | [k] | Always hard as k in sky, never soft as in cellar, cello, or social. ⟨k⟩ is a letter coming from Greek, but seldom used and generally replaced by c. |
⟨ch⟩ | [kʰ] | As ch in chemistry, and aspirated; never as in challenge or change (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek ⟨χ⟩. |
⟨g⟩ | [ɡ] | Always hard as g in good, never soft as g in gem. |
⟨gh⟩ | [ɡʱ] | As gh in big headed, and breathy; never as in hedgehog. |
⟨gn⟩ | [gn ~ ŋn] | As ngn in wingnut. |
⟨i⟩ | [j] | Sometimes at the beginning of a syllable, as y in yard, never as j in just. |
[jː] | Doubled between vowels, as y y in toy yacht. | |
⟨l⟩ | [l] | When doubled ⟨ll⟩ and before ⟨i⟩, as clear l in link (l exilis). |
[ɫ] | In all other positions, as dark l in bowl (l pinguis). | |
⟨n⟩ | [n] | As n in man. |
⟨p⟩ | [p] | As p in spy, never aspirated. |
⟨ph⟩ | [pʰ] | As p in party, always aspirated; never as in photo when being pronounced in English (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek ⟨φ⟩. |
⟨qu⟩ | [kʷ] | Similar to qu in quick, never as qu in antique. |
⟨quu⟩ | [kʷɔ ~ kʷu ~ ku] | There were two trends: The educated and popular pronunciation. within educated circles it was pronounced [kʷɔ], evoking the Old Latin pronunciation (equos, sequontur); meanwhile, within popular circles it was pronounced [ku] (ecus, secuntur). |
⟨r⟩ | [r] | As r in Italian and several Romance languages. |
⟨rh⟩ | [r̥] | As r in Italian and several Romance languages (mostly used in Greek loanwords); e.g. diarrhoea ⟨διάῤῥοια⟩; but it is voiceless (see Voiceless alveolar trill). |
⟨s⟩ | [s] | As s in say, never as s in rise or measure. |
⟨t⟩ | [t] | As t in stay, never as t in nation. |
⟨th⟩ | [tʰ] | As th in thyme, and aspirated; never as in thing, or that (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek ⟨θ⟩. |
⟨v⟩ | [w] | Sometimes at the beginning of a syllable, or after ⟨g⟩ and ⟨s⟩, as w in wine, never as v in vine. |
⟨vu⟩ | [wɔ ~ wu] | as in some English accents one is pronounced, but without the nasal sound: parvus /ˈpɐr.wɔs/, vivunt /ˈwiː.wɔnt/. The spelling vu is post-classical (in order to become regular in spelling). |
⟨x⟩ | [k͡s] | A letter representing ⟨c⟩ + ⟨s⟩, as well as ⟨g⟩ + ⟨s⟩: as x in English axe, never as x in example. |
⟨z⟩ | [d͡z ~ zː] | As in zoom, never as in pizza (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek ⟨ζ⟩. |
Latin grapheme |
Latin phone |
English approximation | Audio |
---|---|---|---|
⟨a⟩ | [a] | Similar to u in cut when short. Transliteration of Greek short ⟨α⟩. | |
[aː] | Similar to a in father when long. Transliteration of Greek long ⟨α⟩. | ||
⟨e⟩ | [ɛ] | As e in pet when short. Transliteration of Greek ⟨ε⟩. | |
[eː] | Similar to ey in they when long. Transliteration of Greek ⟨η⟩, and ⟨ει⟩ in some cases. | ||
⟨i⟩ | [ɪ] | As i in sit when short. Transliteration of short Greek ⟨ι⟩. | |
[iː] | Similar to i in machine when long. Transliteration of Greek long ⟨ι⟩, and ⟨ει⟩ in some cases. | ||
⟨o⟩ | [ɔ] | As o in sort when short. Transliteration of Greek ⟨ο⟩. | |
[oː] | Similar to o in holy when long. Transliteration of Greek ⟨ω⟩, and ⟨ου⟩ in some cases. | ||
⟨u⟩ | [ʊ] | Similar to u in put when short. | |
[uː] | Similar to u in true when long. Transliteration of Greek ⟨ου⟩. | ||
⟨y⟩ | [ʏ] | As in German Stück when short (or as short u or i) (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek long ⟨υ⟩. | |
[yː] | As in German früh when long (or as long u or i) (mostly used in Greek loanwords). Transliteration of Greek short ⟨υ⟩. |
Latin grapheme |
Latin phone |
English approximation |
---|---|---|
⟨ae⟩ | [ai̯ ~ ae̯] | As in aisle. Transliteration of Greek ⟨αι⟩. |
⟨au⟩ | [au̯] | As in out. Transliteration of Greek ⟨αυ⟩. |
⟨ei⟩ | [ei̯] | As to ey in they. Transliteration of Greek ⟨ει⟩ in some cases. |
⟨eu⟩ | [eu̯] | As in Portuguese eu, approximately to the British pronunciation of low. Transliteration of Greek ⟨ευ⟩. |
⟨oe⟩ | [oi̯ ~ oe̯] | As in boy. Transliteration of Greek ⟨οι⟩. |
⟨ui⟩ | [ui̯] | As in Spanish muy, approximately to hooey. |
⟨yi⟩ | [ʏɪ̯] | Transliteration of the Greek diphthong ⟨υι⟩. |
External links[]
List of language orthographies [edit] |
---|
Anii · Anjam · Bari · Burum · Dusun · Kanakanabu · Kashubian · Malecite-Passamaquoddy · Mocho' · Neapolitan · Piedmontese · Rotuman · Zia |